agatiser

agatiser

⇒AGATISER, verbe trans.
I.— MINÉR., emploi actif et pronom. Convertir en agate. Synon. (s')agatifier.
Rem. Attesté ds Ac. 1798 Suppl. 1835 (à la forme active), Ac. Compl. 1842, BESCH. 1845, LITTRÉ, Lar. 20e.
II.— PEINT., emploi pronom. [En parlant de la couleur d'une peint.] Prendre avec le temps le poli et le brillant d'une pierre précieuse :
• Quant à la couleur [de la Vierge, de Van Eyck], au lieu de se carboniser avec le temps, elle s'est agatisée et a pris l'immuable éclat des pierres dures.
T. GAUTIER, Guide de l'amateur au Musée du Louvre, 1872, p. 59.
Rem. 1. Lar. encyclop. ne mentionne que la forme au part. et en restreint l'usage au domaine de la peint. (cf. infra agatisé). 2. Cf. en outre agatifier rem. 2.
Prononc. :[agatize]. — Rem. LITTRÉ transcrit : a-ga-ti-sé.
Étymol. ET HIST. — 1834 pronom. (BOISTE : Agatiser (s'). Prendre la transparence et l'aspect de l'agate).
Dér. de agate; suff. -iser.
BBG. — RHEIMS 1969.

agatiser [agatize] v. tr.
ÉTYM. 1781 en emploi passif (var. agathisé, 1783, in D. D. L.); emploi actif, 1813; de agate.
❖
♦ Didact. Rendre semblable à l'agate; transformer en agate (I., 1.).
1 On a trouvé (…) une très grande quantité de bois pétrifié (…) considérablement piqué de vers qui, après avoir sillonné entre l'écorce et le bois, traversent toute l'épaisseur du morceau, et y sont agatisés.
Journal de physique, avr. 1781, p. 300, in Buffon, Hist. nat. des minéraux, VII, éd. Sanson, p. 158.
♦ Pron. Prendre l'aspect de l'agate. Se changer en agate (d'un minéral).
——————
agatisé, ée p. p. adj.
1 Didact. ou littér. Qui a le poli, le nuancé de l'agate.
2 (…) l'opulence des parois et la somptuosité des tentures semblaient s'évaporer et se volatiliser dans un air agatisé par tous les reflets des porphyres et des jaspes.
Ed. et J. de Goncourt, Mme Gervaisais, p. 85.
2 Didact. (minér.). Qui a été changé en agate. || Bois agatisé.
❖
DÉR. Agatisation.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • s'agatiser — agatiser (s ) (a ga ti sé) v. réfl. Se transformer en agate. Pierre agatisée. ÉTYMOLOGIE    Agate. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE    AGATISER. Ajoutez :    S agatiser signifie aussi prendre l apparence de l agate. •   ....doré de légers tons d ambre… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • agate — [ agat ] n. f. • XIIIe; acate XIIe; lat. achates, gr. akhatês 1 ♦ Minér. Variété de calcédoine, finement zonée, aux teintes nuancées et contrastées, utilisée comme pierre précieuse (camées, coupes, etc.). ♢ Objet d art en agate. Les agates… …   Encyclopédie Universelle

  • agatisation — ⇒AGATISATION, subst. fém. MINÉR. [En parlant d une roche] État de ce qui a pris progressivement l apparence de l agate : • La ruine est magnifique, splendide. La ruine aux tons couleur de rose, couleur cendre verte, couleur du fer rougi à blanc,… …   Encyclopédie Universelle

  • agatifier — ⇒AGATIFIER, verbe trans. MINÉRALOGIE A. Emploi trans. Convertir, transformer en agate. Synon. agatiser. Rem. Attesté ds Lar. 19e, Nouv. Lar. ill., Lar. 20e, Lar. encyclop., QUILLET 1965. B. Emploi pronom. Se transformer en agate, prendre l aspect …   Encyclopédie Universelle

  • agatisé — agatisé, ée [ agatize ] adj. • 1781; de agate ♦ Qui a le poli, le nuancé de l agate. ⇒AGATISÉ, ÉE, part. passé et adj. I. Part. passé de agatiser. II. Adjectif A. [En parlant d obj. divers, en partic. dans le domaine de la peint.] Qui a l… …   Encyclopédie Universelle

  • agathe — I. ⇒AGATE, AGATHE1, subst. fém. MINÉR., JOAILL. A. Nom donné à une pierre précieuse, variété de quartz calcédoine à structure concentrique, de consistance très dure, demi transparent et de diverses couleurs : • 1. ... des bas reliefs antiques,… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”